Почтовый клиент Evolution способен читать новостные группы. При помощи PGP/GnuPG, содержащей встроенный антиспам- фильтр, производится шифрование и электронная подпись сообщений. Если в системе имеется SpamAssasin Evolution, то его можно задействовать для проверки почты. Данная программа поддерживает прием писем и отправку писем в HTML-формате,  и в текстовом формате. В этом почтовом клиенте для принятых сообщений по умолчанию никогда не отображаются картинки. Для новых же используется кодировка Unicode и текстовый режим.
Эта программа способна грамотно обрабатывать цитаты, вставляя сплошную вертикальную строку в начало каждой новой строки HTML-сообщений. Почтовый клиент предоставляет возможность пользователям выражать свои чувства при помощи самых разнообразных смайликов, поэтому если вам придет письмо с приглашением на курсы косметологов в Москве не удивляйтесь, а просто поставьте позитивный смайлик и не раздумывая соглашайтесь . В том случае, если присутствуют словари, возможна проверка орфографии.
Иными словами, Evolution является полноценным почтовым клиентом, который имеет все необходимые и полезные функции для полноценной работы с почтой. В данной программе также поддерживается отправка при помощи SMTP, получение почты по таким протоколам как IMAP и POP3. Программа позволяет редактировать напечатанное сообщение во внешнем редакторе, который вызывается из меню Balsa. Сообщение отправляется как в обычном текстовом режиме, так и в режиме HTML. Таким образом, Evolution — это очень простой и легко понятный почтовый клиент.